El Albergue se encuentra en el municipio de Valdevacas de Montejo, en la provincia de Segovia. Los 31 habitantes de este pequeño pueblo se dedican fundamentalmente a la agricultura y, sobre todo, a la ganadería ovina, cuyas reses muertas constituían la principal fuente de alimento de la colonia de buitres de la zona. Aún quedan múltiples restos de los antiguos corrales (tenadas) y palomares a las afueras del pueblo.
En el entorno del Parque se encuentran la villa de Maderuelo, cuyo conjunto histórico fue declarado Bien de Interés Cultural en 1993, y Sepúlveda, villa medieval perteneciente al Parque Natural Hoces del Río Duratón, así como otros pueblos de interés turístico y cultural como Aranda de Duero, Ayllón, Peñafiel y Peñaranda. A poca distancia del Albergue encontramos el sabinar de Hornuez, con sabinas centenarias y donde se halla el Santuario de la Virgen de Hornuez.